“正中心是指…”鸿璐问道。
“能够听到擂鼓之声的地方。这头猛兽生命的源泉。”亚哈回答道，“心脏。喷涌邪恶的，恶毒的心脏。但是…你们应当庆幸。刚好，我的裴廓德号的目的地与你们相同…并且，距离这趟捕鲸的出航也不剩多少时间了。因为打爆这头鲸的心脏，是从这里离开的唯一方法。”
“好神奇。这会是偶然发生的巧合吗？你们为了前往心脏，应该做了很长时间的准备，但我们恰好就在这时候来到了这里。”
“所谓命运，有时候不就是这样的么。而我的命运则注定着我将成为那个贯穿白鲸心脏的人。我在这里扬帆起航的次数，比你们所有人嘴里的牙齿加起来都多。我到过这里的每一处角落，并把每一丝细节都铭记于心，毫无遗漏。而且，我还在大湖的时候，曾为了穿透这畜生的皮而无所不用其极。劝你们不要白费力气了，就算把世上的所有武器全都刺进去，这畜生的皮仍会像R公司的要塞一样坚不可摧，比世上的任何东西都要牢固且坚韧。”
“随时都在，尝试捅它。用我的捕鲸枪。”魁魁格也是在一旁说道，“造成伤痕，可以。但是穿不透。”
“嘛，信不过的话用你们手上的武器试试也无妨。”
“如果这人的话属实，那不就意味着靛蓝老人或LcA小组的尝试都毫无作用了吗…”罗佳吞了口口水，“就算超时也无法前来救援…”
“我，还有我们，比任何人都清楚。在这个不可能有人前来救援的地方，保持理智是多么困难的一件事。看看我可怜的船员们！看看他们那即使快被白色黏膜覆盖全身，却还要拼命坚持的模样！”
魁魁格：“这里，没有。什么都。没有。”
“我们能做的，就只有打捞着从胃部漂过来的船只碎片，咀嚼着魁魁格狩猎到的人鱼尸体，然后挺下去。”
“鳍。柔软的。”
“他奶奶的！”林渊突然拍了一下桌子，拿出一个手榴弹，“既然大家都知道了，那这戏我就不演了。我就是双料高级特工——穿山甲。”但是他看见众人一脸懵逼的目光后，将手榴弹揣回了兜里，“既然大家都不知道，那这戏我就接着演。”
“只有一点。服从船长的命令，怀揣着总有一天能从这里离开的信念。”斯巴达克也是说道，“我们就靠那个挺着。”
“所以，听听我的提案。”亚哈提出她的建议，“身负救出所有这些船员们的义务的…我，裴廓德号的船长兼裴廓德镇的镇长亚哈，对你们发出的提案。我会摧毁这畜生的心脏。我已谋划许久，现在只差执行了。我们的目的虽然相同，但追求的战利品却不一样。如果协助我的计划，你们就可以得到金枝，我们则可以猎杀这头鲸，逃出生天。”
“我们还要再讨论片刻。”奥提斯说道。
“请便。”亚哈大方地微笑着点了点头，众人则在办公室的另一端聚起来交头接耳。
“我们到这里时乘坐的船只已经没有修复的可能。”默尔索说道，“因此，为了离开此处，我们需要再次准备船只。”
“哼，那不如把他们的船抢过来…”奥提斯的想法则是偏激得多。